Překlad "nemám vám co" v Bulharština


Jak používat "nemám vám co" ve větách:

Jestli nesouhlasíte, nemám vám co říct.
Ако не сте от тях, не ви включвам.
Vím, proč jste tady, ale nemám vám co říct.
Разбира се, знам защо сте тук, но нямам какво да кажа.
Nemám vám co nabídnout, jen krev, dřinu, slzy a pot.
Не мога да предложа друго освен кръв, пот, сълзи и труд.
Nemám vám co říct, Lorde Goringu.
Нямам какво да Ви кажа, лорд Горинг.
Souhlasila jsem, že se setkáme, ale nemám vám co říct.
Приех да ви видя, но всъщност, нямам какво да ви кажа.
Už jsem vám řekl, že nic nevím, nemám vám co říct.
Вече ви казах, нищо не знам. Така е както ви казвам. - Лъжеш.
Omlouvám se, ale nemám vám co říct.
Съжалявам, но нямам какво да ви кажа.
Jestli jde o tu starou aféru, nemám vám co říct.
Ако е за същия случай, нямам какво да кажа.
Nemám vám co dalšího říct, kromě toho, že jsem nezabil toho kluka.
Нищо повече нямам да ви кажа, освен, че не съм убил момчето.
Nemám vám co říct a vy jste daleko od svého okrsku i pravomoci!
Нямам какво да ви кажа, а вие прекалявате и сте извън района си.
Nemám vám co říct, snad kromě: vypadněte, sakra, z mé verandy.
Нямам какво да ви кажа, освен да се разкарате от верандата ми.
Nemám vám co říct, doktore Martine, ani vašemu synovi.
Нямам за какво говоря с вас, д-р Мартин, или със сина ви.
Jak jsem řekla do telefonu, nemám vám co říct.
Казах ви по телефона - нямам какво да ви кажа.
Nemám vám co říct, to samé moji zaměstnanci a tenhle zápas se mění v mou noční můru.
Нямам нищо за вас, хората ми нямат нищо за вас, а този мач става най-лошия ми кошмар.
Jak jsem řekla, nemám vám co říct.
Както казах, нямам, какво повече да ви кажа.
Omlouvám se, nemám vám co nabídnout.
Извинете, нямам какво да ви предложа.
Podívejte, je mi to velmi líto, ale nemám vám co říct.
Наистина съжалявам, че нямам какво да кажа.
Pokud jste mi nepřišli sdělit obvinění, nemám vám co dalšího říci.
Ако не ми предявите обвинение, няма какво повече да ви кажа.
Shiv Gajro, nemám vám co říct.
Шив Гаджира, няма да ти кажа нищо.
Vyšetřování probíhá a tato událost bude posuzována jako každá jiná a ačkoliv oceňuji vaši návštěvu, nemám vám co říct.
Разследването продължава, и този инцидент е само едно парче от пъзела. Колкото и да оценявам, че идваш тук, нямам какво да ти кажа.
Jak už jsem řekla tamtěm agentům, nemám vám co říct.
Вече казах на другите агенти всичко което имах да казвам.
Pokud jste sem přijela kvůli příběhu, nemám vám co říct.
Ако сте дошла тук за история, нямам нищо за казване.
Nemám vám co říct, dokud nepřijde můj právník.
Нямам какво да кажа без адвоката си.
Když nejste polda, nemám vám co říct.
Ако не си ченге, няма да ти кажа нищо.
Nemám vám co říct, jen to, že bych opravdu ocenila když by jste odešel z mého pozemku.
Нямам какво да Ви кажа освен, че бих Ви била благодарна, ако веднага напуснете имота ми.
0.68605899810791s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?